Dania mączne, makarony… / Flour dishes, pastas

Pierogi z kapustą i grzybami

Już za tydzień Wigilia. Pora zastanawiać się nad tym, co będzie gościć na naszym stole i czym z całą rodziną będziemy się zajadać ze smakiem. W tym tygodniu postaram się dodać trochę przepisów niż zazwyczaj (mam nadzieję, że czas na to pozwoli). Niektóre będą tradycyjne, niektóre pokażą coś nowego. Jakie jest dla Was najważniejsze danie wigilijnego stołu? Dla mnie te święta nieodzownie kojarzą się z pierogami z kapustą i grzybami przygotowywanymi zawsze przez babcię. Naprawdę nigdy dotąd nie próbowałem się z nimi mierzyć i chcieć zastąpić ich swoimi własnymi. Wiadomo przecież, że babcia gotuje zawsze najlepiej – szczególnie, że to ona w dużej mierze jest moją najważniejszą krytyczką kulinarną. W związku z tym, że w tym roku nie będę przed Wigilią pomagał w domowych przygotowaniach postanowiłem przywieźć trochę „stołu” ze sobą.

Składniki (ok. 50 pierogów):

Farsz:

  • 0,5 kg prawdziwej kiszonej kapusty (nie hipermarketowego  zakwaszanego bubla w paczce)
  • 50 g suszonych grzybów (podgrzybki, borowiki)
  • 2  ząbki czosnku
  • średnia cebula
  • mała marchewka
  • 100 ml octu balsamicznego ciemnego
  • 4 łyżeczki cukru
  • sól i pieprz
  • olej

Ciasto:

  • 0,5 kg mąki pszennej
  • ok. 250 ml ciepłej wody
  • łyżka oleju
  • łyżeczka soli

Przygotowanie:

Farsz:

  • Na oleju podsmażamy posiekany czosnek i cebulę. Dodajemy pokrojone grzyby (oczywiście uprzednio moczone w wodzie) i startą na małych oczkach marchewkę – całość znowu przesmażamy kilka minut. Dodajemy lekko przesiekaną kapustę, kilka minut przesmażamy wszystko razem.
  • Podlewamy octem winnym i dodajemy cukier – czekamy aż ocet odparuje wszystko oczywiście dokładnie mieszając.
  • Teraz przyszedł czas na to, żeby kapusta w farszu trochę zmiękła a wszystkie smaki się połączyły – ja gotuję całość ok. 15 – 20 minut podlewając dodatkowo po trochu wodą spod suszonych grzybów, które moczyliśmy. Wtedy farsz nabiera dodatkowego grzybowego aromatu, bo przecież wcale w moim przepisie grzybów dużo nie ma – ja po prostu uważam, że to jednak kapusta ma grać tutaj pierwsze skrzypce. Doprawiamy solą i pieprzem do smaku – gotowe.
  • Możemy lepić – mam nadzieję, że wyjdą Wam ładniejsze niż moje, ale nigdy nie byłem w tym mistrzem.

Ciasto:

  • Mąkę przesiać, zmieszać z solą i olejem. Stopniowo dolewać ciepłej wody i mieszać. Wyrabiamy ciasto do momentu aż będzie w miarę jednolitą masą – dobrze wyrabiać je już na blacie a nie w misce (jest po prostu wygodniej).
  • Kiedy jest już gotowe, dzielimy na części, podsypujemy mąką i rozwałkowujemy na grubość ok. 3 mm. Wycinamy kółka ausztycherem, szklanką czy co tam mamy pod ręką.
  • Wkładamy farsz i zaczynamy lepić. Pieróg po pierogu.
  • Ulepione pierogi wrzucamy do wrzącej i osolonej wody. Gotujemy przez 2-3 minuty od momentu ich wypłynięcia na powierzchnię.

Ja osobiście najbardziej lubię te pierogi odsmażone na maśle z cebulką. Chyba mam rację prawda?:)

Smacznego 🙂

Ciasto na pierogi

Typowe słowiańskie danie, znane każdemu. Można je podawać z mięsem, warzywami czy też owocami. Są również podzielone zdania co do składników do tego ciasta. Ja uważam, że polskie ciasto na pierogi to tylko 4 składniki: mąka, woda, olej i sól. Jajka zostawmy na przykład włoskim ravioli.

Składniki (ciasto na ok. 50 pierogów):

  • 0,5 kg mąki pszennej
  • ok. 250 ml ciepłej wody
  • łyżka oleju
  • łyżeczka soli

Przygotowanie:

  • Mąkę przesiać, zmieszać z solą i olejem. Stopniowo dolewać ciepłej wody i mieszać. Wyrabiamy ciasto do momentu aż będzie w miarę jednolitą masą – dobrze wyrabiać je już na blacie a nie w misce (jest po prostu wygodniej).
  • Kiedy jest już gotowe, dzielimy na części, podsypujemy mąką i rozwałkowujemy na grubość ok. 3 mm. Wycinamy kółka ausztycherem, szklanką czy co tam mamy pod ręką.
  • Wkładamy farsz i zaczynamy lepić. Pieróg po pierogu.
  • Ulepione pierogi wrzucamy do wrzącej i osolonej wody. Gotujemy przez 2-3 minuty od momentu ich wypłynięcia na powierzchnię.

Penne ze szpinakiem

Podobno większość dzieci nie lubi jeść szpinaku. Rodzice mówili: „Jedz szpinak, będziesz duży i silny jak Papaj”. Oto prosty sposób jak przekonać dzieci i nie tylko do tej zdrowej roślinki. Makaron ze szpinakiem w śmietance z dodatkiem sera. Coś pysznego i do tego kolejny przykład, że dania wegetariańskie nie muszą być nudne.

Składniki (1 porcja):

  • makaron penne (można wybrać inny jaki lubimy)
  • 100 g świeżego szpinaku
  • 2 ząbki czosnku
  • 20 g masła
  • 250 ml śmietanki 30 %
  • 50 g sera grana padano (oczywiście można wybrać inny, np. parmezan)
  • sól i pieprz

Przygotowanie:

  • Makaron już się gotuje, a my zabieramy się za szybki sos.
  • Na maśle podsmażamy chwilę posiekany czosnek. Dodajemy liście szpinaku (oczywiście umyte) i przesmażamy razem z czosnkiem. Trwa to około minuty, dwóch. Nie przerażajmy się początkową, dużą ilością szpinaku na patelni – on naprawdę po chwili drastycznie zmniejszy objętość.
  • Dodajemy śmietankę i redukujemy. Dodajemy starty ser, doprawiamy solą i pieprzem i zagotowujemy całość.
  • Dodajemy makaron, mieszamy i gotujemy wszystko około minuty tak, żeby penne nasiąknęło trochę sosem. Proste, szybkie i pyszne. Sami spróbujcie.

Smacznego 🙂 !

Meksykańska tortilla pszenna lub tacos / Mexican wheat tortilla or tacos

Prawie każdy zna, wiele osób lubi i prawie wszyscy kupują ją w sklepie. Dzisiaj nadszedł dzień, kiedy wreszcie postanowiłem zrobić ją samemu. Na prawdę nic trudnego – spróbujcie!

Everyone knows, many likes and almost everybody buying. Today we make it own. This is not hard – try!

Składniki (4 placki lub 8 tacos / 4 tortillas or 8 tacos):

  • 230 g mąki pszennej / 230 g of wheat flour
  • 120 g wody / 120 g of water
  • 5 g oleju / 5 g of oil
  • 5 g soli / 5 g of salt

Przygotowanie / Preparation:

  • Mąkę przesiewamy i mieszamy z wodą, solą i olejem. Ciasto powinno być elastyczne i dobrze wyrobione – przez 5-6 minut. Odstawiamy (w folii spożywczej) do lodówki na pół godziny.
    Sift wheat flour and mix with water, salt and oil. Dough need to be flexible and pug – about 5-6 minutes. Let the dough (in food wrap) rest for 30 minutes in fridge
  • Ciasto dzielimy na równe części i wałkujemy każdą z nich na cienkie (1-2 mm) i okrągłe placki.
    Split dough for equal pieces and roll to thin (1-2 mm) and circular crumpets.
  • Smażymy na rozgrzanej patelni bez żadnego tłuszczu, po 2 minuty z każdej strony na średnim ogniu.
    Fry on hot pan without any fat for 2 minutes each side on medium heat.

Smacznego:)! Bon Appetit:)!

Pancakes z masłem i syropem klonowym

Amerykańska kuchnia? Właściwie kojarzy się nam z masą tłuszczu i fast foodami. Może i jest tak na pierwszy rzut oka, ale przecież nikt nie powiedział, że „smacznie” zawsze musi iść w parze z „zdrowo”. Kto odmówiłby na śniadanie amerykańskich naleśników Pancakes ? Dzisiaj klasycznie z syropem klonowym i masłem.

Składniki (ok. 6 sztuk):

  • 1 szklanka mąki
  • 1 jajko
  • 1 szklanka maślanki
  • 1/4 szklanki cukru pudru
  • 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 1 łyżeczka sody
  • 1/4 szklanki oliwy z oliwek (próbowałem z masłem, ale nie polecam)
  • szczypta soli
  • masło i syrop klonowy

Przygotowanie:

  • Właściwie przygotowanie jest banalnie proste. Większość przepisów podaje, że wszystkie składniki można wrzucić do miski naraz i zmiksować. Natomiast ja preferuję pewną kolejność w dodawaniu składników (tak samo robię z ciastem naleśnikowym).
  • Najpierw miksuję składniki płynne (jajko,maślankę i oliwę), następnie dokładam składniki sypkie – zaczynając od tych, których jest najmniejsza ilość (sól, soda, proszek do pieczenia, cukier puder) zwykle kończąc na mące (dodaję ją stopniowo kontrolując konsystencję ciasta – moim zdaniem do Pancakes powinno być ono gęstsze niż do zwykłych naleśników). Wybór należy do Was.
  • Zmiksowane ciasto wylewamy na rozgrzaną patelnię i smażymy na małym ogniu z obu stron na rumiany kolor.
  • Podajemy z syropem klonowym i kładąc na wierzch masło. To wszystko – teraz możemy się delektować puszystymi naleśnikami rodem z USA 🙂

Smacznego 🙂

Spaghetti Bolognese

Otóż tak… Spaghetti bolognese po prostu kocham 🙂 Najbardziej wtedy, kiedy wyjem makaron a mięsny sos z kawałkami sera został na talerzu i spokojnie mogę się nim delektować:) Apeluję !!! Wiem, że sosów w słoiku jest pełno i wybór jest przeróżny, ale w żadnym z nich nie znajdziecie tego co możecie znaleźć w tym przepisie – smaku. Zapraszam do gotowania 🙂

Składniki (1 porcja):

  • makaron spaghetti
  • ok. 150 g mielonego mięsa wołowego
  • 4 pomidory (można zamienić na jedną ok. 250 g puszkę pomidorów)
  • 1 łodyżka selera naciowego
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 cebula
  • 1 marchewka
  • ok. 100 ml czerwonego wytrawnego wina
  • oliwa z oliwek, sól, pieprz, papryka ostra mielona, bazylia i oregano (ja używam i świeżych i suszonych naraz)

Przygotowanie:

  • Na oliwie z oliwek przesmażamy kilka minut posiekany czosnek, pokrojoną w kosteczkę cebulę i marchewkę oraz pokrojonego selera (najprościej nazwać to jako półksiężyce:P ). Do całości dodajemy mielone mięso i ponownie przesmażamy, aż mięso będzie ciemne.
  • Teraz pora na przyprawy. Moim zdaniem lepiej jest to zrobić teraz, bo sos wyciągnie smak z przyprawionego mięsa i warzyw. Gdybyśmy robili to na końcu to oprócz samego „płynu” byłoby to wszystko moim zdaniem mdłe i bez smaku. Doprawiamy solą, pieprzem, odrobiną papryki i ziołami – całość podlewamy winem i czekamy chwilę aż alkohol odparuje.
  • Dodajemy pomidory (obrane ze skórki) i drobno pokrojone – jeśli chodzi o nasionka to znacie moje zdanie. Gotujemy pod przykryciem tyle czasu, żeby pomidory utworzyły sos i rozgotowały się. Zajmuje to około 20 minut, chociaż czytałem, że prawdziwy sos bolognese powinien się gotować około 2 godzin – czemu by nie.
  • Teraz tylko doprawić solą i pieprzem do smaku, zmieszać z makaronem i skosztować prawdziwego smaku sosu bolognese, w którym czuć i widać co jemy.

Smacznego 🙂 !

Penne z kurkami

Wiem, że może troszkę za późno na taki przepis, ale mam nadzieję, że uda Wam się jeszcze dostać kurki (a może macie zamrożone na wszelki wypadek?:) Ostatnio mam chęć na makarony i to na przepisy pospolite. Dzisiaj proponuję makaron penne z niezwykle prostym, ale jakże niepowtarzalnym w smaku sosem kurkowo – śmietanowym.

Składniki (1 porcja):

  • makaron penne
  • ok. 150 g świeżych kurek
  • mała biała cebula
  • ząbek czosnku
  • 200 ml śmietanki 30%
  • sól, pieprz
  • kilka listków melisy

Przygotowanie:

  • Oczywiście wstawiamy osoloną wodę i gotujemy makaron.
  • Na patelni z rozgrzanym masłem przesmażamy kurki (oczywiście dobrze oczyszczone, żeby ziemia nie chrupała w zębach) ok. 5 minut w zależności od wielkości, żeby były prawie miękkie. Następnie dodajemy drobno posiekaną cebulę, czosnek i melisę(melisa nadaje ciekawego, troszkę kwaskowego smaku) – całość przesmażamy jeszcze 3-4 minuty.
  • Wlewamy śmietankę, doprawiamy solą i pieprzem. Dodajemy ugotowany penne, mieszamy i chwilę podgrzewamy wszystko na patelni.
  • Możemy zajadać się prostym, szybkim i bardzo szlachetnym makaronem z wyśmienitymi kurkami.

Smacznego 🙂

Spaghetti z bakłażanem, suszonymi pomidorami i oliwkami

Dawno nie proponowałem żadnego makaronu, natomiast znowu postanowiłem zadbać o tych, którzy nie jedzą mięsa… Muszę się przyznać, że coraz bardziej się do tego przekonuje, aczkolwiek z potraw mięsnych nie chcę nigdy rezygnować. Po prostu jako przyszły kucharz, chcę mieć coś dla każdego. Zgodnie z prośbami będę starał się pisać mniej więcej ile poszczególnego składnika należy użyć, ale wiadomo – każdy ma inny gust smakowy i ciężko to uniwersalnie wyliczyć,np. dla takiego dania 🙂

Składniki (1 porcja):

  • makaron spaghetti
  • ok. 1/3 bakłażana
  • 5-7 suszonych pomidorów z zalewy
  • 10-15 czarnych oliwek (bardziej polecam do tego makaronu czarne ze względu na bardziej wyrazisty smak i oczywiście kompozycję kolorystyczną)
  • natka pietruszki (przynajmniej pół pęczka)
  • 2-3 ząbki czosnku
  • 200 ml śmietanki 30%
  • oliwa z oliwek, sól, pieprz

Przygotowanie:

  • Bakłażana kroimy w średniej grubości paski, solimy i na kilkanaście minut pozostawiamy na ręczniku papierowym do odsączenia.
  • Kiedy bakłażan się już wypoci przesmażamy go 3-5 minut na patelni z oliwą z oliwek w połowie dodając posiekany czosnek . Następnie dodajemy pokrojone w paski suszone pomidory i połówki oliwek i podsmażamy ok. 2 minut.
  • Całość zalewamy śmietanką 30% i dodajemy posiekaną natkę pietruszki. Redukujemy sos, doprawiamy solą i pieprzem.
  • Do sosu dodajemy ugotowany makaron (najlepiej zacząć gotować go z chwilą rozpoczęcia przygotowywania sosu, albo kilka minut wcześniej. Wtedy zgramy się w czasie z gotowym sosem.), mieszamy i chwilkę wszystko razem podgrzewamy.

Danie gotowe do podania. Smacznego ! 🙂

Spaghetti w pomidorowo – winnym sosie

Dzisiaj podaje przepis na spaghetti pomodoro w wersji wzbogaconej czerwonym winem (z racji tego, że jestem typem mięsożercy to zrobiłem je z mięsem – bo lubię) . Niby nic… a tak dużo 🙂

 

 

 

Składniki:

– 3-4 dojrzałe pomidory

– mielone mięso wołowe

– 1 średnia cebula i 2 ząbki czosnku

– pół kieliszka wytrawnego czerwonego wina

– oliwa z oliwek, sól, pieprz, świeża bazylia

Przygotowanie:

Jak zwykle zaczynamy od wstawienia osolonej wody na makaron. Na oliwie z oliwek (nie żałujmy jej) lekko podsmażamy posiekany czosnek i cebulę, następnie do całości dodajemy mięso i ponownie wszystko przesmażamy. Sparzone, obrane ze skórki, odpestkowane i pokrojone pomidory dokładamy na patelnię z mięsem,cebulą i czosnkiem. Trzymamy to na patelni na mniejszym ogniu 8-10 minut do czasu aż pomidory się rozpadną i utworzy nam się sos. Doprawiamy solą, pieprzem i posiekaną świeżą bazylią. Na koniec podlewamy czerwonym winem i zwiększamy ogień tak, żeby sos się zredukował. Makaron ugotowany al’dente wrzucamy do sosu mieszamy i wykładamy na talerz. Możemy posypać startym serem (np. parmezanem).

Życzę smacznego i miłego gotowania 🙂

Spaghetti Carbonara

W związku z tym, że miałem w lodówce ładny boczek i dobre wiejskie jajka postanowiłem zrobić „Carbonarę”. Prosty włoski makaron o bardzo delikatnym, aczkolwiek zdecydowanym smaku. Proste – ale jakże dobre. Teraz najedzony mogę spokojnie przekazać Wam przepis na to danie.

 

 

 

 

Składniki (na 1 porcję):

  • 4-5 plasterków parzonego boczku
  • 200 ml śmietanki 30% (są różne szkoły ja dzisiaj zrobiłem właśnie z taką)
  • 2 żółtka jaj (odwieczny problem co z pozostałymi białkami – otóż zróbmy sobie np. bezę na deser 🙂 )
  • 2 ząbki czosnku
  • mała cebula
  • oliwa z oliwek, pieprz i sól

Przygotowanie:

Jest to tak szybki przepis, że zaczynamy  od wstawienia makaronu spaghetti do dobrze osolonego wrzątku i gotujemy (ja osobiście gotuję makaron na wolnym ogniu, wydaje mi się, że jest wtedy smaczniejszy). Makaron w wodzie a my wrzucamy na rozgrzaną oliwę z oliwek (tylko odrobinę, żeby później tłuszcz nie wytrącał się z sosu) pokrojony w paseczki boczek, pokrojoną w kosteczkę cebulę, posiekany czosnek i podsmażamy. Następnie dodajemy śmietankę, doprawiamy solą, pieprzem i lekko redukujemy – tak, żeby sos zgęstniał.Odcedzamy makaron (nie przelewamy wodą!!!) i wrzucamy na patelnię z sosem. Chwilę podgrzewamy i mieszamy, żeby makaron „opił się” sosu. W tym momencie musimy dodać żółtka jaj i energicznie wymieszać tak, żeby nie powstała nam jajecznica. Ja robię to tak: chwilę przed dodaniem żółtek zdejmuję patelnię z gazu. Sos nie może „bulgotać” i wtedy dodaję żółtka jaj energicznie mieszając całość. Czasem może się nie udać, ale to kwestia wprawy – nie zniechęcajcie się. Pozostaje nam już tylko podawać, najlepiej ze startym parmezanem.

Życzę smacznych przeżyć !!!